2006年8月21日 星期一

戰利品一一介紹之三:Fasio卸睫毛膏專用液

在眾多戰利品中

小桃遺棄了其中一項產品(留給我老姊了)



就是左下角的Fasio 睫毛膏 Remover

由於是新產品,所以台灣還買不到(網拍我找了一下也沒看到)



她的官網消息是這樣的:



我去翻譯網站把這段日文日翻中

得到的翻譯如下:

染睫毛油remover

1,000日元(含稅1,050日元)waterproof的染睫毛油也流暢地丟令

汜C2層化妝水類型的染睫毛油專用remover登場。
是對

POINT ●化妝膜容易適應的2層的roshontaipurimuba。 對waterproof的染睫毛油好好地適應,流暢地能丟落。

●進入眼也刺激少的deriketotaipu。對眼睛可以請感到安心使用。

用● beibiimintoekisu配合對皮膚和善。

因為● 營養護理效果高(貴),跟化妝的熟識快在皮膚裡(上)不掛上(放上)負擔。 



翻得怪怪的,不過重點也都翻出來了*^_^*

使用的心得是

不油唷~~不像Lancome油水分層那罐那麼油

不過卸睫毛膏的能力也沒有Lancome那罐那麼強

而且最奇怪的是,我分裝到小罐子以後就沒效力了!

不知道是因為她的成分很難混合完全還是怎樣

其實她瓶身的注意事項我就一直看到"容器"這個字眼的出現

想說,不會那麼神吧~~換了個容器就沒用了

結果是真的!!

我回高雄的那一陣子,把大部分的行李放台中

覺得整罐帶回高雄太麻煩了,就搖一搖,分裝一點在小塑膠罐裡

結果回去用就像水一樣,一點也卸不掉

氣煞我也!!

害我只能用Jason的卸妝布在那邊慢慢擦$︿$#@#$@#



如果不分裝的話,卸妝能力是中上

因為我老姊在我回台灣前很少用睫毛膏(這次回台灣改造她了,呵呵)

所以沒有專用眼唇卸妝液

我就把這罐留給她囉


可想而知,我是絕對不會再買的啦~~


沒有留言:

張貼留言