烈火狂燒呀*^^*

ㄚ～～忍不住又要來抒發對教主的欽佩之意

因為神雕全集有8GB之大，站掉我太多硬碟空間

所以今天回家後就把全集燒出來

一邊燒就一邊隨便挑幾集我喜歡的來看

看著看著，就覺得這部片的配音其實很重要

因為劉亦菲本人的聲音其實挺嫩的，一點都不像姑姑

所以覺得她配音的聲音很好，成熟的聲音加上稚氣的臉龐

其實跟在古墓和深潭裡頭曬不到太陽（沒有UV就不會老！！快四十歲的人像二十歲一樣）的小龍女實在有搭

然後楊過的配音也超讚

非常的有靈性，年輕楊過的衝動狂傲，到中年的成熟（雖然不到真的穩重）

總之，就是配得很有感情，咬字發音等等沒話說

深深覺得，這個配音真是好呀

把黃曉明詮釋得楊過表現得更好了

於是忍不住google了下神雕俠侶的配音

結果～～～

結果！！！

黃曉明自己配的耶！！

而且還是全片唯一合格能為自己配音的人

http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.chinabroadcast.cn/6851/2005/12/02/108@804407.htm

我好生驚訝！！

因為我覺得黃曉明上其他節目講話的口音，就是捲舌音比較重

明顯是個大陸人

倒是唱歌還好，不過嗓音算是有磁性，厚了些

但是配音的楊過，覺得聲音沒那麼厚呀

我一直以為是另找其他人呢！



難怪能把楊過的感情表達的那麼準

連楊過出力的時候，聲音聽起來都有出到力（很自然的那種）

調皮的時候，聲音也很自然的調皮

不過講話的口音不大一樣了，大概是為了配音有糾正過吧

唉唷～～小桃快不行了

崇拜之火燒燒燒燒呀～～～ ><



附上一個記者訪問黃曉明對楊過的詮釋

反正我想存起來的相關資料全放上來了*^__^*

http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.chinabroadcast.cn/6851/2004/12/06/113@383012_1.htm